Omemba: Janko Moder

»Vsi stari prevodi niso nujno zastareli, je pa Saša Jerele v svojem poskrbela za avtentično podobo Balzaca in poustvarila 'grdoto, opornost in brutalnost tega sloga pisanja' v skladu z vsebino romana.«

»Saša Jerele v svojem poskrbela za avtentično podobo Balzaca in poustvarila 'grdoto, opornost in brutalnost tega sloga pisanja'.«

»Nikakor ni namen Nabokova do nje vzbujati sočutja, ravno nasprotno se dobro vidi obsojanje vse teh zavržnih dejanj.«

»Roman nagovarja tudi sodobnega bralca, saj živimo v času, ko kapitalizem ponavlja prizore, ki so se zgodili v knjigi.«

»Saša Jerele v svojem poskrbela za avtentično podobo Balzaca in poustvarila 'grdoto, opornost in brutalnost tega sloga pisanja' v skladu z vsebino romana.«

»Zamislil sem si in izpeljal potovanje v dvainštiridesetih dneh po svoji sobi.«

»Jaz sem bolan človek … Hudoben človek. Neprivlačen človek sem jaz. Mislim, da me bolijo jetra.«

»V cipresastih zubljih gorimo, ljubimci na gostiji hotenja …«

»Velika tema književnosti je človeško srce v spopadu s samim seboj.«

»Avtorica oddaje Rapa Šuklje je vključila odlomke iz različnih del.«